"Va raspund ca unei persoane care are mari posibilitati politice si financiare si ar putea sa ajute Republica Moldova in rezolvarea problemei ce tine de marimea caracterelor in limba moldoveneasca si dublarea filmelor in limba moldoveneasca”, se arata in scrisoare.

Liderul PSD sustine ca face aceasta propunere Guvernului Romaniei, deoarece Guvernul de la Chisinau nu dispune de resurse financiare in acest sens. "Daca vom primi un raspuns pozitiv, noi suntem gata sa incepem dublarea in limba de stat a filmelor pentru copii, deoarece copiii nu pot citi si asa ii vom obisnui de mici sa posede limba de stat, ceea ce este foarte bine”, a mai scris Victor Selin in scrisoare.

Totodata, Victor Selin a mai precizat ca subtitrarea calitativa a filmelor in limba romana este foarte costisitoare. "Dublarea unui film in limba de stat ne costa circa 20 mii. Intr-o luna in reteaua de cinematografe „Patria” sunt difuzate minimum 6 filme pentru copii, ceea ce duce la cheltuieli de 120 mii euro. Daca Guvernul Romaniei ne va ajuta, va promit ca in decurs de 3 luni o sa indeplinim solicitarea dumneavoastra", si-a incheiat scrisoarea Selin.

Scrisoarea lui Victor Selin a fost scrisa in limba rusa si a fost plasata pe site-ul alfanews.md.

Pe 2 ianuarie, Marius Lazurca a adresat o scrisoare deschisa administratiei cinematografelor "Patria". Oficialul roman si-a exprimat nemultumirea fata de calitatea subtitrarii filmelor in limba romana.